真實的信心 True Faith

信心 潤育堅定的意志

夷高山峻嶺

為川河良田

Faith nurtures the steadiness of will

It can flatten great mountains

They thus become rivers and fields



信心 生命困境的解鎖

超越人的極限

進入神的無限

Faith is the resolution of life’s distress

It surpasses man’s limits

Brings us into the Creator’s abundant infinity



信心 蘊藏無畏的強韌

臨危而不亂

征服狂風和巨浪

In faith dwells the vitality of fearlessness

Calmness in storms of danger

To conquer the wind and the waves



信心 人心底的確據

Faith, the evidence of things not seen in every man’s heart



知所先後

矢志無悔

Knowing what comes first and what comes last

With no threats of regret



「真實的信心是安定

真實的信心是合一

真實的信心帶來平安和喜樂」

In true faith, one finds stability

True faith stands for harmony

True faith brings forth peace and joy